Lo confesso: a me basta viaggiare e, anche se dormo su una tavola di legno, non mi lamento mai. Per questo motivo per me un albergo è solo un albergo, ovvero un posto in cui riposarsi senza passarci troppo tempo.

 

Ciò premesso, proprio perché è raro che rimanga colpito da una struttura alberghiera, ritengo doveroso spiegare per quale motivo sono rimasto entusiasta del mio soggiorno all’hotel Dauro. Innanzitutto, perché si trova in centro in una viuzza sita a due passi dalla movida che ha in calle San Matias il suo epicentro, dopodiché perché alla reception sono stati davvero gentilissimi con me.

 

E’ una struttura originalissima. Ogni piano è colorato in maniera differente e le stanze sono caratterizzate da poesie o frasi celebri  disegnate sui muri. E’ pulito, tranquillo e le stanze sono spaziose. E’, inoltre, collegata ad una caffetteria in cui mi sono limitato a far colazione, ma ho visto che non si mangia male (e i prezzi sono onesti). Sinceramente per chi vuole un hotel di medio livello per il rapporto qualità/prezzo a Granada è imbattibile.

VOTO: 8

 

DORMIR EN GRANDA – Es difficil que queda impresionado por un hotel, por eso quiero explicar por qué me gustò mucho mi estancia en el hotel Dauro . En primer lugar, se encuentra en el centro en una pequeña calle situada a pocos pasos de la vida nocturna que tiene en la calle San Matías su epicentro , luego porque  la recepción ha sido muy amable conmigo . Es un muy original. Cada planta tiene unos colores diferentes y las habitaciones se caracterizan por poesías o frases célebres dibujadas en las paredes. Es  limpio, tranquilo y las habitaciones son amplias . Es también  connectado a un café donde tomé solo mi desayuno, pero vi que se come bastante bien ( y los precios son honestos ) . Sinceramente para aquellos que quieren un hotel de nivel medio en la relación calidad / precio es inmejorable en Granada.

SLEEPING IN GRANADA – t is rare I remain impressed by a hotel , so I feel obliged to explain why I was excited about my stay at the hotel Dauro: 1) it is located in a small street near the nightlife; 2) The receptionists  were really helpful.  . Each floor is colored differently and the rooms are characterized by famous phrases written on the walls . It is clean, quiet and the rooms are spacious . It is also linked to a restaurant where I just had the  breakfast , but I saw that you can  eat quite well (and prices are honest ) . Sincerely for those who want a mid-level hotel for the quality / price   is unbeatable in Granada .

Aufenthalt in Granada Ich gestehe, genug für mich, um zu reisen und, auch wenn ich schlafen auf einem Holzbrett, werde ich nie beschweren. Deshalb ist für mich ein Hotel ist nur ein Hotel oder ein Ort, um sich auszuruhen, ohne zu viel Zeit. Das heißt, nur weil es selten, dass beeindruckt von einem Hotel bleibt, ist, fühle ich mich verpflichtet, zu erklären, warum ich war aufgeregt über meinen Aufenthalt im Hotel Dauro. Erstens, weil es liegt im Stadtzentrum in einer kleinen Straße liegt nur wenige Schritte vom Nachtleben, das in der Calle San Matias Epizentrum entfernt hat, weil dann der Empfang waren sehr nett zu mir. Es ist eine sehr originell. Jede Etage ist unterschiedlich gefärbt und die Zimmer werden von Poesie oder berühmten Sätze an den Wänden gezogen wird. Und "sauber, ruhig und die Zimmer sind geräumig. Es ist auch ein Cafe, wo ich bin, um das Frühstück eingeschränkt verbunden, aber ich sah, dass Sie gut essen (und die Preise sind ehrlich). Mit freundlichen Grüßen für diejenigen, die eine Mitte-Level-Hotel möchte für das Preis / Leistungsverhältnis ist unschlagbar in Granada. Bewertung: 8

Séjour à Grenade, je l’avoue assez pour moi de voyager et, même si je dors sur une planche de bois, je ne se plaindra jamais. Voilà pourquoi pour moi un hôtel est juste un hôtel ou un endroit pour se reposer sans passer trop de temps. Cela dit, juste parce qu’il est rare que reste impressionné par un hôtel, je me sens obligé d’expliquer pourquoi je suis heureux de mon séjour à l’hôtel Dauro. D’abord, parce qu’il est situé en centre ville dans une petite rue située à quelques pas de la vie nocturne qui a sur la Calle San Matias son épicentre, car alors la réception était vraiment gentil avec moi. C ‘est une très originale. Chaque étage est colorée différemment et les chambres sont caractérisées par la poésie ou phrases célèbres tirés sur les murs. Et «propre, calme et les chambres sont spacieuses. Il est également lié à un café où je suis limité au petit-déjeuner, mais je l’ai vu que vous mangez bien (et les prix sont honnêtes). Sincèrement pour ceux qui veulent un hôtel à mi-niveau pour le rapport qualité / prix est imbattable à Grenade. Note: 8

1- Capodanno a Malaga, cap. 1 – tour classico dell’Andalusia

2- Nerja, il mare d’inverno – cap. 2 – tour classico dell’Andalusia

3- A Granada per la festa della Toma – cap. 3, tour classico dell’Andalusia

4- Quella strana città che è Cordoba – cap. 4, tour classico dell’Andalusia

5- Gita a Ecija e Carmona – cap. 5, tour classico dell’Andalusia

6- Quando i re magi arrivano a Siviglia – cap. 6, tour classico dell’Andalusia

7- Vino, cavalli e golf. Bienvenidos a Jerez de la Frontera – cap. 7, tour classico dell’Andalusia

8- I paesi più belli della ruta de los pueblos blancos – cap.8, tour classico dell’Andalusia

9- Ronda e quel ponte che toglie il fiato – cap. 9, tour classico dell’Andalusia

10- Gibilterra, caccia di scimmiette – cap. 10, tour classico dell’Andalusia

11- Tour classico dell’Andalusia, Marbella, cap. 11

DORMIRE

1- Hotel Guadalmelina a Malaga

2- Hotel Astoria a Malaga

3- Hotel Acera del Darro a Granada

4- Hotel Macia Alfaros a Cordoba

5- Hotel don Paco a Siviglia

6- Hotel Dona Blanca – Jerez de la Frontera

7- Hotel El Poeta de Ronda

8- Hotel San Cristobal a Marbella

MANGIARE

1- Ristorante Tragatapas a Ronda

2- Ristorante Casa Pepe a la Juderia – Cordoba

3- Ristoranti a Siviglia: las Ovejas Negras e Casa Morales

4- Ristorante la Meson del Asador a Jerez de la Frontera

5- Ristorante Los Manueles a Granada

————————-