Madre abuela, donde està Santiago?
– Por allì marcha con su cortejo,
– la cabeza llena de plumajes,
– y de perlas muy finas el cuerpo,
– con la luna rendida a sus plantas,
– con el sol escondido en el poncho.

– Nonna, dov’è Santiago?
– Lassù, cammina col suo carteggio,
– la testa piena di piume
– e il corpo di perle fini
– con la luna sotto i suoi piedi
– e il sole chiuso nel cuore