In questo ristorante sito al centro di Malaga le cose funzionano così: se ordini il polipo, ti porteranno un piatto con verdure misto all’interno del quale c’è qualche ( piccolo) pezzettino di polipo; se ordini le cozze, ti porteranno 6 – dicasi 6! – cozze; se ordini una bistecca, ti porteranno una fettina che a casa puoi cucinare meglio; se ordini le crocchette di baccalà, ti chiedi dove sia il baccalà;  se ordini il gazpacho, ti porteranno al suo posto il salmorejo ( perché costa di più!); se ordini una porzione di patate brave, scoprirai che vengono a costare 14 euro …ovvero più della carne e del pesce. Insomma qualcosa non quadra. Il servizio, poi, è assolutamente indisponente con una biondina che ti fa fretta anche se il locale è vuoto, salvo poi sparire al momento giusto.

VOTO: 5/10

 

In This restaurant, located in the center of Malaga, the rules are really particular : if you order the octopus , they take you a plate with mixed vegetables in which there is some ( small ) piece of octopus ; If you order the mussels , they will take 6 – 6 indeed! – mussels ; If you order a steak , they take you a slice that you can cook better at home ; If you order the salt cod croquettes , you wonder where is the salt cod ; If you order “bravas” chips, you will descover  you will descover that you pay 14 euro … more than meat and fish . So something is wrong . Morover the service  is absolutely unsympathetic with a blond girl that want you answer quickly even if the restaurant is empty, but  disappears at the right time . MARK 5/10
En este restaurante, situado en el centro de Málaga, las cosas funcionan asi: si pides el pulpo , te traen un plato con verduras mixtas en las que hay unos (pequeños ) trozso de pulpo ; Si pides los mejillones , se llevan  6 -6 de verdad! – mejillones ; Si pides el solomillo , te traen una trozito pobrecito que puedes cocinar tambien en  casa ; Si pides las croquetas de bacalao, uno se pregunta dónde está el bacalao ; Si pides una ración de patatas bravas , luego te preguntaras porque te cobran € 14 … más de la carne y del pescado.

. El servicio es absolutamente antipático con una rubia que te da prisa aunqu el restaurante està vacio y desaparece  en el momento adecuado

NOTA : 5/10

1- Capodanno a Malaga, cap. 1 – tour classico dell’Andalusia

2- Nerja, il mare d’inverno – cap. 2 – tour classico dell’Andalusia

3- A Granada per la festa della Toma – cap. 3, tour classico dell’Andalusia

4- Quella strana città che è Cordoba – cap. 4, tour classico dell’Andalusia

5- Gita a Ecija e Carmona – cap. 5, tour classico dell’Andalusia

6- Quando i re magi arrivano a Siviglia – cap. 6, tour classico dell’Andalusia

7- Vino, cavalli e golf. Bienvenidos a Jerez de la Frontera – cap. 7, tour classico dell’Andalusia

8- I paesi più belli della ruta de los pueblos blancos – cap.8, tour classico dell’Andalusia

9- Ronda e quel ponte che toglie il fiato – cap. 9, tour classico dell’Andalusia

10- Gibilterra, caccia di scimmiette – cap. 10, tour classico dell’Andalusia

11- Tour classico dell’Andalusia, Marbella, cap. 11

DORMIRE

1- Hotel Guadalmelina a Malaga

2- Hotel Astoria a Malaga

3- Hotel Acera del Darro a Granada

4- Hotel Macia Alfaros a Cordoba

5- Hotel don Paco a Siviglia

6- Hotel Dona Blanca – Jerez de la Frontera

7- Hotel El Poeta de Ronda

8- Hotel San Cristobal a Marbella

MANGIARE

1- Ristorante Tragatapas a Ronda

2- Ristorante Casa Pepe a la Juderia – Cordoba

3- Ristoranti a Siviglia: las Ovejas Negras e Casa Morales

4- Ristorante la Meson del Asador a Jerez de la Frontera

5- Ristorante Los Manueles a Granada

————————-